Jindřich hrabě Daun (1836 - 1890) vlastnil hrad Bítov a také mj. ves Chvalatice. Daunové během svého panování přeměnili okolí hradu na krajinářský park. Výsledkem úprav byl mj. novogotický altán zvaný podle posledního majitele z rodu Daunů Heinrichsruhe (Jindřichovo odpočívadlo).
Objekt je dnes zříceninou, ale můžeme předpokládat, že v přízemí byla omítnutá místnost s dřevěným stropem a nahoře ochoz, na který se vstupovalo vnějším schodištěm. Altán sloužil nejspíše k odpočinku hostů po loveckých akcích.
Lesům v okolí místní říkají Obora. 
 
Podle: 
Informační tabule u zříceniny, říjen 2019. 
Umístění
48°56'12.119"N, 15°44'28.468"E
Adresa
Chvalatice 671 02- Katastrální území
 - Chvalatice
 - Nadmořská výška
 - 437 m.m.m.